"'Espolsa faldetes'", versos d'una cançó eròtica

Tot seguit, exposem uns versos del llibre "Cançoner català de Rosselló i Cerdanya II", de Pierre Vidal, publicat en 1885:

"'Espolsa faldetes' 

li'n cal dir 

a d'aquell jove 

color de rosa" (p. 17).

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"era el festejador", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Ricard Jové Hortoneda el 18 d'abril del 2021:

"A la vora del riu, mare,

he sentit cantar un moixó,

jo em pensava que era un lloro

i era el festejador".

En paraules de Ricard Jové (nascut en 1929), és "Una cançoneta que cantaven els companys d'Ascó".

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"al torrent", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Miquel Torner de Semir el 20 d'octubre del 2020:

"A ta mare, l'han vista 

al torrent de l'eixut 

amb les cames enlaire 

i ensenyant lo pelut".

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"si et deixares tocar el cul", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Lo Molinar", de Lluís Borau i de Carles Sancho:

"Morena, més que morena,

morena, més que les altres,

si et deixares tocar el cul,

te compraria unes sabates" (p. 159).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"quan repica", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Miquel Àngel Estévez el 18 d'abril del 2021:

"El rector de les Pereres, 

quan repica l'oració,

amb les dents, aguanta les cordes

i una mà a cada colló".

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"li n'aixeca", versos d'una cançó eròtica

Tot seguit, exposem uns versos del llibre "Cançoner català de Rosselló i Cerdanya II", de Pierre Vidal, publicat en 1885:

"Espolsa bragueta

li'n diran, 

que li n'aixeca 

lo davantal" (p. 17).

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons, versos (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana.

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"en la figa", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Manel SunyerMas el 14 d'abril del 2021:

"Dos xiquetes del meu poble, 

que viuen al Carrer Gran,

amb panses, anous i figues,

la vida se van guanyant.

Ara diu que lo negoci, 

elles van anivellant

i, en lo que en la pansa perden, 

en la figa, van guanyant".

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"un bon penjoll", versos d'una cançó eròtica

 

En el grup "Paraules mallorquines", però el 28 de febrer del 2024, Maria Dels Àngels Climentona posava

“¡Ai, Margalida! Des d’ara,

dia que no trobaràs noi.

Sa carn des mascle va cara.

Lo que és, entre tu i ta mare,

ne podeu fer un bon penjoll”.

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"Tan xicoteta", versos d'una cançó eròtica

Tot seguit, exposem uns versos d'una cançó eròtica del llibre "Encisam de totes herbes" (1891), de Joaquín Martí Gadea:

"Tan xicoteta que sóc, 

que una olla no sé posar, 

si m'isquera un xic ben ros, 

no el deixaria escapar" (p. 105).

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda.

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"A Alboraia, mare", versos d'una cançó eròtica plasmada

Una cançó eròtica plasmada per Paco Tomás Sorlózano el 14 d'abril del 2021:

"A Alboraia, mare,

me'n tinc d'anar a casar,

que em paguen el dot en xufes

i tindré per rosegar".

Alboraia és una vila de la comarca de l'Horta de València.

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"quatre culleres", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Rosa Bixquert el 1r de maig del 2021:

"Matilde, la lletja,

no té mamelles,

la mare li posa

quatre culleres".

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"no tenen cadira", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Mont-roig", de Josep A. Carrégalo Sancho:

"Lo nóvio i la nóvia

se volen casar

i no tenen cadira

per a festejar" (p. 170).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"davall d'una roca", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica treta del llibre "Lo Molinar", a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho:

"Lo puput i l'esquirol

estaven davall d'una roca,

i miraven lo fesolat

com granava la bajoca" (p. 161).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

"en tinc a l'aigua", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Lo Molinar", a cura de Lluís Borau i de Carles Sancho:

"Una rosa en tinc a l'aigua,

un clavell en tinc al fresc,

la rosa és per la verge

i el clavell pel meu promés" (p. 121).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"per tu, plora", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Aportació al Cançoner Popular de Mallorca. Tom I", d'Antoni Gili i Ferrer (1932-2010):

"Clavellina, clavellina!

¿Me vols dar un clavellet,

que aquí hi ha un jovenet 

que, per tu, plora i sospira?" (p. 36).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"bon renuc", versos d'una cançó eròtica

Tot seguit, exposem uns versos d'una cançó eròtica del llibre "Encisam de totes herbes" (1891), de Joaquín Martí Gadea:

"Vull casar-me, si puc, 

amb una dona 

que em duga bon renuc 

i siga bona; 

eixe és el conte 

que m'ha tret p'a [ = per a] casar-me, 

si em convé, molt prompte" (p. 165).

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Admetem pseudònims. Qualsevol aportació serà ben rebuda.

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"figueres palejals", versos d'una cançó eròtica

Uns versos d'una cançó eròtica del llibre "Els pobles valencians parlen els uns dels altres III" , de Manuel Sanchis Guarner:

"València, tota voltada

de figueres palejals;  

encâ [ = encara ] estan les figues verdes, 

ja les piquen els pardals" (p. 63).

Aquesta versió és de Morvedre i n'hi ha, de  diferents, en què, com ací, capim noms de viles valencianes.

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda.

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com

Una forta abraçada.

"que toca el tabalet", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del blog "Música, festa i parèmia", de Vicent Agulló Pérez :

"Jo te dic la veritat,

que m'agrada aquell xiquet

que toca el tabalet

en les festes d'Albalat".

"Albalat" és part del nom d'unes quantes poblacions valencianes.

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"que, per tu, plora", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Aportació al Cançoner Popular de Mallorca. Tom I", d'Antoni Gili i Ferrer (1932-2010):

"Clavellina, clavellina!

¿Me vols dar un clavellet, 

que aquí hi ha un jovenet 

que, per tu, plora i sospira?" (p. 36).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"com un confit", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Aportació al Cançoner Popular de Mallorca", d'Antoni Gili i Ferrer (1932-2010):

"Catalineta agraciada: 

¿saps en Joan què m'ha dit? 

Que et troba com un confit 

de dolça i no t'ha tastada" (p. 28).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"de ses faldetes", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Aportació al Cançoner Popular de Mallorca. Tom I", d'Antoni Gili i Ferrer (1932-2010):

"Al·lotetes, al·lotetes

des carrer d'en Venturós! 

Jo mai no he estat ditxós, 

garrida, de tocar-vos 

ses rues de ses faldetes" (p. 35).

La rua és un plec de la roba.

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"en un bancal", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Marta Raida Boronat el 10 d'agost del 2021:

"Entre el rector del meu poble 

i el vicari de Torrent, 

foteren una fadrina 

en un bancal de forment".

Torrent és una vila de l'Horta de València.

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"quan t'acatxes", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica facilitada per Anna Mari Andrés Vengut el 3 de maig del 2021:

"— Mare, mare!

Quan vaig pel carrer,

em tiren duros, 

quan passe.

— Filla: que ho fan a postes,

per a veure't les bragues,

quan t'acatxes.

— Puix s'han fotut, 

perquè no en porte".

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"té una barra", versos d'una cançó eròtica

El 7 de novembre del 2020, en el grup “Rescatem paraules de l’oblit”, José Aznar Sampayo amollava una cançó, referida, en paraules seues, al “so de les campanes”:

“El rector de Tous

té quatre ous;

el de Navarrés,

en té tres;

i, el de Beneixida,

té una barra aixina![1]”.

 

En relació amb aquesta cançó en què es parla de tres rectors, el 9 de novembre del 2020, en el meu mur, Ricard Jové Hortoneda comentava que “Jo sí que en vaig conèixer un de la meva vila[2] que deien que en tenia tres. Explicaven que, en la seva joventut, van fer una juguesca a veure qui en tenia més. Tots presumien de ser molt valents. Eh!, i ,en comprovar-ho, la va guanyar ell: TRES!!!!”.

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

---

[1] Tous i Beneixida són dues viles valencianes de la Ribera Alta i Tous ho és de la Canal de Navarrés, vila que fa fita amb Tous.

[2] El 14 de novembre del 2020, amb molta espenta, em comentà que  es referia a les Borges del Camp (una població catalana de la comarca del Baix Camp).

"Núvia, nuvieta", versos d'una cançó eròtica

Tot seguit, exposem uns versos del llibre "Cançoner català de Rosselló i Cerdanya II", de Pierre Vidal, publicat en 1885:

"Núvia, nuvieta, 

casadeta us han; 

casa el vostre pare, 

no ho oblidaran" (p. 11).

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons", vetsus (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació amb bona educació serà ben rebuda.

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"és es bergant", versos d'una cançó eròtica

Uns versos d'una cançó eròtica del llibre "Sexe i cultura a Mallorca: el cançoner", de Gabriel Janer Manila:

"Diuen que, per pujar al cel, 

han de passar el rosari. 

Es qui l'hi passa a N'Eulàri' [= Eulària] 

és es bergant d'En Miquel" (p. 75).

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

Una forta abraçada.

"Dones, dones: sardines", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Lo Molinar", de Lluís Borau i de Carles Sancho:

"Dones, dones: sardines,

que, a l'hora de dinar, 

amb un grapadet d'olives,

lo fred vos farà passar" (p. 140).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"no tenen cadira", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Mont-roig", de Josep A. Carrégalo Sancho:

"Lo nóvio i la nóvia

se volen casar

i no tenen cadira

per a festejar" (p. 170).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"les castanyes", versos d'una cançó eròtica

Una cançó eròtica del llibre "Lo Molinar", de Lluís Borau i de Carles Sancho:

"Allà dalt a les muntanyes,

tot són roses i clavells:

les dones, les castanyoles;

los hòmens, los cascavells" (p. 125).

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"Fadrinetes de hui", versos d'una cançó eròtica

Uns versos d'una cançó eròtica del llibre "Encisam de totes herbes" (1891), de Joaquín Martí Gadea:

"Fadrinetes de hui en dia (*), 

no doneu mai carabassa, 

que, el quedar-se per a tia,  

és cosa que apeteix (**) massa" (p. 52)

(*) Una de les formes genuïnes és "hui dia".

(**) En la pronunciació popular, "apetix".

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre d'altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. Admetem pseudònims. En la web Malandia, trobareu bona part del treball

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com

Una forta abraçada.

"La balladora del rogle", versos d'una cançó eròtica

Bon dia,

Tot seguit, uns versos facilitats per Vicent Agulló Pérez en el 2020:

"La balladora, quan balla,

sempre mira el ballador:

si és el més temprat del rogle

o si n’hi ha un altre millor”.

En el treball sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en llengua catalana. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.

"a vostres plantes", versos d'un poema eròtic

Bon dia,

Uns quants versos del llibre "Poesia eròtica i pornogràfica catalana del segle XVII", a cura d'Albert Rossich:

"premiau firmesa immortal

que a vostres plantes s'aboca.

Gozareu, si Amor m'ajoca

entre elles amb dolç repòs,

dos ànimes en un cos,

dos llengües en una boca" (p. 104).

Són paraules que diu l'home a la dona.

En paraules d'Albert Rossich, "ajoca" vol dir "ajaça".

Aquests versos formen part d'un poema eròtic i matriarcal de Joan Terrer.

En l'estudi sobre el matriarcalisme, entre altres coses, inclourem cançons (o, per exemple, endevinalles o contarelles) populars eròtiques, o bé sexuals, o, com ara, poemes populars de la mateixa línia, en valencià. Qualsevol aportació serà ben rebuda. 

El meu correu electrònic és flotant.43@gmail.com.