Per a Teresa Ma. Marquez Bartolomé :
Hui, 18 de setembre del 2025, m'ha contat ma mare, per telèfon, una anècdota, en línia amb la cançó, sobre una bestia seua (la tia Patrocinio, una dona disposada a ajudar i que l'havia acollida la padrina materna de ma mare) i un oncle meu (1940, germà de ma mare):
La tia Patrocinio, "Un dia, repassant roba, va veure uns calçotets" (sic) i, com que captà un tall per davant i els hòmens de la seua edat no en solien emprar d'eixa classe (encara que mon avi matern, de 1906, ja els portava més curts), sinó amb cordons, decidí cosir-lo i, en acabant, quan mon oncle, en el treball, volgué pixar, es trobà que no ho podia fer... La bragueta.
El mateix dia, Ricard Jové Hortoneda (1929) escrigué en el meu mur: "Encara que sigui per a la Teresa Maria, permeteu-me que m'hi posi i que us conti una història real.
Al meu poble, hi havia una senyora, una bella persona i ja bastant entrada en anys, i una mica beata, per no dir molt. I, per ajudar-se, a la vellesa, es va posar a vendre roba, mocadors, samarretes, calces i calçotets, mitjons.... I van sortir aquests calçotets, d'aquesta mena que, més o menys ajustats, encara en venen ara (almenys, jo en porto).
Es veu que li van fer gràcies i, a una senyora que n'hi comprava, li va comentar, assenyalant-li la bragueteta:
'— Mira, tu: i hi han fet una butxaqueta!'.
Salutacions!!!!".
****
En la foto, hi ha uns versos facilitats per Tere en 14 d'abril del 2023 i que són els que he llegit i he comentat amb ma mare.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada